Le francais suit

Frequently Asked Questions

Q: What are the size & dimensions of the Troop campsite?

A: 13 metres x 13 metres. Smaller Units may have a smaller site.

Q: What is the distance from the drop off area to the furthest possible site?

A: One-half kilometre for camping. Some Program activities may be up to 1 km.

Q. What is the distance from the campsite to fresh water and waste disposal?

A: 500 metres.

Q: What are distances to showers and washrooms?

A: Washrooms are placed in all Subcamps. Shower units may be up to 1000 metres.

Q: What prevailing weather conditions are expected for the area so we can plan the site?

A: Hot and Dry (we hope).

Q: Is propane and propane fill up service available on site?

A: Yes. Quebec Council is overseeing this service.

Q: Where is the food store and what types of food will they stock?

A: Very few food stuffs will be stocked. Snack foods will be available along with a number of concession stands (hot dogs, hamburgers, poutine, etc.).

Q: What staple foods should a group bring?

A: Most staples will be provided; ketchup, mustard, mayo, relish, jam, coffee, sugar, salt, pepper). Special cooking spices should be brought.

Q: What are the restrictions on the site?

A: No fires, No fireworks, No generators.

Q: Where is the parking area for cars, trucks, busses, etc?

A: In St Jerôme, some 17 kilometers from site for unit vehicles. OOS will park 1 km from site.

Q: Will a trailer be allowed onsite?

A: Not for units camping in Subcamps.

Q: Is electricity available to charge cell phones, etc?

A: No.

Q: What medical or dental facilities will be available?

A: Our Medical Services team will have access to doctors and dentists. A complete “Field Hospital” will be onsite.

Q: Please describe logistics and time line of picking up breakfast provisions, cooking, cleaning, and departing for early morning activities.

A: Please see details under “communications”

Q: How many Scouts make up a Jamboree Unit?

A: Unit size for the jamboree will be between 5 and 10 participants; this number must include two (2) registered adults. Scouts and Venturers from the same group must be separate units and cannot camp together.

Q: In relation to CJ'07 UNIT camping, what do you mean by "light weight camping"?

A: For purposes of the jamboree UNIT, light weight camping means as little gear as required in order to be comfortable in your "treed" site. Simple tarps will make weatherproof dining facilities, mobile patrol boxes can serve as kitchen facilities and smaller tents will allow for flexible campsite setup. You must be prepared to carry in ALL your UNIT gear.
Each unit will be issued a picnic table upon arrival.

Q: What will the CJ program be like?

A: The week's program will boast many of our past Jamborees' most popular activities. It will revolve around basic Scout skills, building on and exploring many of the programs that Baden-Powell himself ran. Water activities, team activities, and of course those “just for fun” activities will all be present to challenge participants at CJ'2007.

Q. Will there be Venturer Programming at CJ'07?

A. Yes, as in past jamborees, there will be a program offered for Venturers who do not wish to attend as staff. There will be programs identified as suitable for older Scouts/Venturers with a limited amount suitable for Venturers only.

Foire aux questions

Q : Au camping, quelles sont les dimensions d’un emplacement pour une unité?

R : 13 mètres par 13 mètres, mais les plus petites unités peuvent avoir un plus petit emplcement.

Q : Quelle est la distance entre l’entrée du site et l’emplacement de camping le plus éloigné?

R : Un demi kilomètre pour le camping; certaines activités du programme peuvent avoir lieu à une distance de 1 km.

Q : Quelle est la distance entre le camping et l’eau courante ou le dépôt d'ordures?

R : 500 mètres.

Q : À quelle distance sont les douches et les toilettes?

R : Il y a des toilettes dans tous les sous-camps. Les douches peuvent se situer à une distance de 1 km.

Q : Quelles sont les conditions météorologiques normales dans la région (bon à savoir pour organiser l’emplacement au camping)?

R : Chaud et sec… espérons-le!

Q : Est-ce que du gaz propane et un service de remplissage des bonbonnes sont disponibles sur place?

R : Oui. Le Conseil du Québec fournit ce service.

Q : Où est l’épicerie et quels types de denrées y sont offertes?

R : Nous offrons très peu de denrées alimentaires, mais il y aura des aliments à grignoter de même que des stands à hot-dogs, hamburgers, poutine, etc.

Q : Quels aliments de base doit apporter chaque groupe?

R : Nous fournirons la plupart des ingrédients de base : ketchup, moutarde, mayonnaise, relish, confiture, café, sucre, sel et poivre. Si tu aimes les épices particulières, tu peux en apporter.

Q : Quels sont les restrictions sur le site?

R : Les feux d'artifice, les feux et les génératrices sont interdits.

Q : Où sont les espaces de stationnement pour les autos, les camions, les autobus, etc.?

R : À Saint-Jérôme, à quelque 17 kilomètres du site pour les véhicules d’unités. Les offres de services pourront se garer à 1 km du site.

Q : Peut-on garder une remorque sur le site de campement?

R : Pas pour les unités installées en sous-camps.

Q : Y a-t-il de l’électricité pour charger les piles de téléphones cellulaires par exemple?

R : Non.

Q : Quels types de services médicaux ou dentaires seront offerts?

R : Notre équipe médicale pourra vous référer à des médecins et à des dentistes. Un « hôpital de campagne » complet se trouvera sur le site.

Q : Veuillez décrire l’organisation et l’horaire du début de la journée (cueillette du bac à bouffe, déjeuner, nettoyage et départ pour les premières activités).

R : Voir les détails sous le lien Communications.

Q : Combien de scouts composent une unité du Jamboree?

R : Une unité au Jamboree compte de 5 à 10 participants; ce nombre doit inclure deux (2) adultes inscrits. Les scouts et les pionniers du même groupe doivent faire partie d’unités séparées et ne peuvent pas camper ensemble.

Q : En relation avec le camping CJ'07, qu’entendez-vous par camping léger?

R : Pour les besoins d’une unité du Jamboree, camping léger signifie le moins d’équipement possible pour favoriser votre confort dans l’emplacement boisé. Une simple toile servira à abriter l’espace pour manger, des boîtes de patrouille mobiles peuvent servir d’équipement pour cuisiner et de petites tentes faciliteront l’aménagement de votre emplacement. Vous devez être prêts à apporter TOUT le matériel requis pour votre UNITÉ. Nous fournirons une table de pique-nique à chaque unité à l’arrivée.

Q : Est-il possible d’avoir un aperçu du programme du CJ’07?

R : Le programme offrira un grand nombre d’activités parmi les plus populaires de nos derniers Jamborees. Il sera axé sur les compétences scoutes de base, explorant et tirant le meilleur parti de plusieurs programmes que Baden-Powell lui-même appliquait. Il y aura des activités aquatiques ou en équipe et, bien sûr, les activités « pour le simple plaisir » mettant au défi les participants du CJ'07.

Q : Y aura-t-il un programme pour les pionniers au CJ'07?

R : Oui, comme lors des derniers Jamborees, nous offrirons un programme pour les Pionniers ne désirant pas faire partie du personnel. Il y aura des programmes identifiés comme étant adaptés aux plus vieux scouts/ pionniers avec un nombre limité pour les pionniers seulement.


	Le francais suit Frequently Asked Questions Q: What are the size & dimensions of the Troop campsite? A: 13 metres x 13 metres. Smaller Units may have a smaller site. Q: What is the distance from the drop off area to the furthest possible site? A: One-half kilometre for camping. Some Program activities may be up to 1 km. Q. What is the distance from the campsite to fresh water and waste disposal? A: 500 metres. Q: What are distances to showers and washrooms? A: Washrooms are placed in all Subcamps. Shower units may be up to 1000 metres. Q: What prevailing weather conditions are expected for the area so we can plan the site? A: Hot and Dry (we hope). Q: Is propane and propane fill up service available on site? A: Yes. Quebec Council is overseeing this service. Q: Where is the food store and what types of food will they stock? A: Very few food stuffs will be stocked. Snack foods will be available along with a number of concession stands (hot dogs, hamburgers, poutine, etc.). Q: What staple foods should a group bring? A: Most staples will be provided; ketchup, mustard, mayo, relish, jam, coffee, sugar, salt, pepper). Special cooking spices should be brought. Q: What are the restrictions on the site? A: No fires, No fireworks, No generators. Q: Where is the parking area for cars, trucks, busses, etc? A: In St Jerôme, some 17 kilometers from site for unit vehicles. OOS will park 1 km from site. Q: Will a trailer be allowed onsite? A: Not for units camping in Subcamps. Q: Is electricity available to charge cell phones, etc? A: No. Q: What medical or dental facilities will be available? A: Our Medical Services team will have access to doctors and dentists. A complete “Field Hospital” will be onsite. Q: Please describe logistics and time line of picking up breakfast provisions, cooking, cleaning, and departing for early morning activities. A: Please see details under “communications” Q: How many Scouts make up a Jamboree Unit? A: Unit size for the jamboree will be between 5 and 10 participants; this number must include two (2) registered adults. Scouts and Venturers from the same group must be separate units and cannot camp together. Q: In relation to CJ'07 UNIT camping, what do you mean by "light weight camping"? A: For purposes of the jamboree UNIT, light weight camping means as little gear as required in order to be comfortable in your "treed" site. Simple tarps will make weatherproof dining facilities, mobile patrol boxes can serve as kitchen facilities and smaller tents will allow for flexible campsite setup. You must be prepared to carry in ALL your UNIT gear. Each unit will be issued a picnic table upon arrival. Q: What will the CJ program be like? A: The week's program will boast many of our past Jamborees' most popular activities. It will revolve around basic Scout skills, building on and exploring many of the programs that Baden-Powell himself ran. Water activities, team activities, and of course those “just for fun” activities will all be present to challenge participants at CJ'2007. Q. Will there be Venturer Programming at CJ'07? A. Yes, as in past jamborees, there will be a program offered for Venturers who do not wish to attend as staff. There will be programs identified as suitable for older Scouts/Venturers with a limited amount suitable for Venturers only. Foire aux questions Q : Au camping, quelles sont les dimensions d’un emplacement pour une unité? R : 13 mètres par 13 mètres, mais les plus petites unités peuvent avoir un plus petit emplcement. Q : Quelle est la distance entre l’entrée du site et l’emplacement de camping le plus éloigné? R : Un demi kilomètre pour le camping; certaines activités du programme peuvent avoir lieu à une distance de 1 km. Q : Quelle est la distance entre le camping et l’eau courante ou le dépôt d'ordures? R : 500 mètres. Q : À quelle distance sont les douches et les toilettes? R : Il y a des toilettes dans tous les sous-camps. Les douches peuvent se situer à une distance de 1 km. Q : Quelles sont les conditions météorologiques normales dans la région (bon à savoir pour organiser l’emplacement au camping)? R : Chaud et sec… espérons-le! Q : Est-ce que du gaz propane et un service de remplissage des bonbonnes sont disponibles sur place? R : Oui. Le Conseil du Québec fournit ce service. Q : Où est l’épicerie et quels types de denrées y sont offertes? R : Nous offrons très peu de denrées alimentaires, mais il y aura des aliments à grignoter de même que des stands à hot-dogs, hamburgers, poutine, etc. Q : Quels aliments de base doit apporter chaque groupe? R : Nous fournirons la plupart des ingrédients de base : ketchup, moutarde, mayonnaise, relish, confiture, café, sucre, sel et poivre. Si tu aimes les épices particulières, tu peux en apporter. Q : Quels sont les restrictions sur le site? R : Les feux d'artifice, les feux et les génératrices sont interdits. Q : Où sont les espaces de stationnement pour les autos, les camions, les autobus, etc.? R : À Saint-Jérôme, à quelque 17 kilomètres du site pour les véhicules d’unités. Les offres de services pourront se garer à 1 km du site. Q : Peut-on garder une remorque sur le site de campement? R : Pas pour les unités installées en sous-camps. Q : Y a-t-il de l’électricité pour charger les piles de téléphones cellulaires par exemple? R : Non. Q : Quels types de services médicaux ou dentaires seront offerts? R : Notre équipe médicale pourra vous référer à des médecins et à des dentistes. Un « hôpital de campagne » complet se trouvera sur le site. Q : Veuillez décrire l’organisation et l’horaire du début de la journée (cueillette du bac à bouffe, déjeuner, nettoyage et départ pour les premières activités). R : Voir les détails sous le lien Communications. Q : Combien de scouts composent une unité du Jamboree? R : Une unité au Jamboree compte de 5 à 10 participants; ce nombre doit inclure deux (2) adultes inscrits. Les scouts et les pionniers du même groupe doivent faire partie d’unités séparées et ne peuvent pas camper ensemble. Q : En relation avec le camping CJ'07, qu’entendez-vous par camping léger? R : Pour les besoins d’une unité du Jamboree, camping léger signifie le moins d’équipement possible pour favoriser votre confort dans l’emplacement boisé. Une simple toile servira à abriter l’espace pour manger, des boîtes de patrouille mobiles peuvent servir d’équipement pour cuisiner et de petites tentes faciliteront l’aménagement de votre emplacement. Vous devez être prêts à apporter TOUT le matériel requis pour votre UNITÉ. Nous fournirons une table de pique-nique à chaque unité à l’arrivée. Q : Est-il possible d’avoir un aperçu du programme du CJ’07? R : Le programme offrira un grand nombre d’activités parmi les plus populaires de nos derniers Jamborees. Il sera axé sur les compétences scoutes de base, explorant et tirant le meilleur parti de plusieurs programmes que Baden-Powell lui-même appliquait. Il y aura des activités aquatiques ou en équipe et, bien sûr, les activités « pour le simple plaisir » mettant au défi les participants du CJ'07. Q : Y aura-t-il un programme pour les pionniers au CJ'07? R : Oui, comme lors des derniers Jamborees, nous offrirons un programme pour les Pionniers ne désirant pas faire partie du personnel. Il y aura des programmes identifiés comme étant adaptés aux plus vieux scouts/ pionniers avec un nombre limité pour les pionniers seulement. Contact Us \| Links \| FAQs Copyright © 2007 Scouts Canada